Yunus Emre Enstitüsü, UNESCO ve Cumhurbaşkanlığı tarafından 2023’ün “Aşık Veysel Yılı” ilan edilmesi nedeniyle vefatının 50. yılında Aşık Veysel’i dünyanın farklı coğrafyalarında tanıtmaya yönelik projelerine devam ediyor.
Enstitünün yürüttüğü proje kapsamında Arjantinli müzisyenler mahallî enstrümanlarıyla büyük ozanın “Uzun İnce Bir Yoldayım” isimli yapıtını icra etti.
Tango Jazz Quartet, Eduardu Tami, Lola Barrios Exposito, Carla Algeri, Silviana İtaliano ve gitarist Serkan Yılmaz üzere sanatçı ve müzik kümelerinin yer aldığı projede, Arjantin’in farklı kentlerinden çok sayıda sanatçı Aşık Veysel için bir ortaya geldi.
“ESERİ BENİ DERİN BİR BİÇİMDE ETKİLEDİ”
Lola Barrios Exposito, “Aşık Veysel, bence dünyanın en büyük ozanlarından biri. Bütünlüğü olan bir sanatçı, paradoksal bir halde görme pürüzüne karşın görmesini bilen, resmetmesini bilen, anlatmasını bilen, bize bizi anlatmasını, bize kendisini, görünümünü, etrafını, insanlarını, köyünü anlatmasını bilen bir sanatçı.
Aşık Veysel bizi hayatı, hoşluğu, aşkı sormaya davet ediyor. Bu, hayatın, sanatın, her şeyin içinde olan hoşluğun yalın ve derin manalarını aramak için yürünen yoldur. Yapıtı beni derin bir biçimde etkiledi” dedi.
“AŞIK VEYSEL’LE DERİN BİR BAĞ KURDUĞUMU HİSSETTİM”
Silvia İtaliano, “Belki yalın melodilerinden tahminen de sade lakin derin manalı kelamlarından ötürü Aşık Veysel’i birinci dinlediğimde onunla çok derin bir bağ kurduğumu hissettim.
Çokça bilinen yapıtı Kara Toprak’ta bize rızık veren, bizi besleyen, bizi barındıran, bizi son seyahatimizde kucaklayan ve bağrına basan topraktan bahsediyor.
Onun türkülerini söylediğimde bir yerlerden beni dinlediğini hissediyorum.” kelamlarıyla Aşık Veysel’in kendisinde bıraktığı derin hissiyatı lisana getirdi” diye konuştu.
“ÜLKESİNDE SİLİNMEZ İZLER BIRAKMIŞ BÜYÜK BİR SANATÇIYDI”
Projenin gerçekleşmesinde katkıda bulunan Arjantin Dışişleri, Memleketler arası Ticaret ve Kültür Bakanlığı Müzik Kısmı Yöneticisi Mabel Cury “Aşık Veysel, ülkesinde silinmez izler bırakmış büyük bir sanatçıydı.
Burada Buenos Aires’te gerçekleştirdikleri tüm kültürel etkinlikler için Yunus Emre Enstitüsünü; sanatkarlarını unutmadıkları için Türkiye’yi, Aşık Veysel’i derin bir hürmetle yorumlayan Arjantinli sanatkarları tebrik ederim” dedi.
Buenos Aires Yunus Emre Enstitüsü Koordinatörü Aydın Bayat, bu cins projelerin kültürlerarası etkileşime imkân tanıdığını, Türkiye ve Arjantin halklarının birbirlerini tanımasına ve birbirleriyle yakınlaşmasına katkıda bulunduğunu tabir etti.
Binlerce kilometre öteden Aşık Veysel’in lisanı Türkçe ile seslenen sanatkarlara teşekkür eden Bayat, bu proje ile gelecekte Arjantin’de Aşık Veysel’in yapıtlarının icra edileceği bir konser gerçekleştirmeyi planladıklarını kelamlarına ekledi.
